1 00:02:14,509 --> 00:02:16,469 اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب! 2 00:02:42,078 --> 00:02:43,913 أي استراحة في تلك السرقة؟ 3 00:02:43,913 --> 00:02:45,331 ما الأمر 4 00:02:45,373 --> 00:02:47,709 أليس لديك حالات كافية خاص بك؟ 5 00:02:47,750 --> 00:02:48,877 كثير. 6 00:02:48,918 --> 00:02:50,378 أنت تعرف كيف هو-- 7 00:02:50,420 --> 00:02:52,714 ربما واحد من الوشاة بلدي سمعت شيئا. 8 00:02:52,755 --> 00:02:55,216 حسنا، أعتقد أننا حصلت على تغطية ذلك، سلون. 9 00:02:55,258 --> 00:02:57,051 مجرد محاولة لتكون مفيدة. 10 00:02:57,093 --> 00:02:59,762 إذا كنا بحاجة إلى مساعدة، سنخبرك. 11 00:03:04,559 --> 00:03:06,561 هل حصلت على موعد يا (سلون)؟ 12 00:03:06,603 --> 00:03:09,772 متابعة الرصاص في قضية جينيسا. 13 00:03:26,706 --> 00:03:28,917 هل يمكن أن يكون لدي بعض القهوة السوداء؟ 14 00:03:32,420 --> 00:03:33,755 أنت سلون؟ 15 00:03:34,756 --> 00:03:36,216 نعم. 16 00:03:36,257 --> 00:03:38,343 لويد شرودر, الشؤون الداخلية. 17 00:03:38,384 --> 00:03:39,385 شكرا لحضوركم. 18 00:03:39,427 --> 00:03:40,553 نعم. 19 00:03:41,930 --> 00:03:44,724 إذن أنت كذلك مع الخامس عشر، هاه؟ 20 00:03:44,766 --> 00:03:48,269 كنت هناك لمدة ست سنوات طويلة. 21 00:03:48,394 --> 00:03:49,938 شكرًا لك. 22 00:03:49,979 --> 00:03:52,357 إد جرينوود لا يزال الكابتن؟ 23 00:03:52,398 --> 00:03:53,775 أوه نعم. 24 00:03:57,278 --> 00:03:59,072 إسمع يا شرودر.. 25 00:03:59,113 --> 00:04:01,574 هذا ليس سهلاً، لكن، اه... 26 00:04:01,616 --> 00:04:03,576 ليس لدي أي خيار. 27 00:04:03,618 --> 00:04:06,162 لذا، أنت، اه، أعتقد أنك وجدت بعض رجال الشرطة القذرة؟ 28 00:04:06,246 --> 00:04:07,747 أربعة مباحث في قسمي. 29 00:04:07,789 --> 00:04:10,083 ما الذي يجعلك متأكد جدا؟ 30 00:04:10,124 --> 00:04:11,501 واشي لقد تم تشغيل 31 00:04:11,584 --> 00:04:13,753 العامين الماضيين ضعني عليهم. 32 00:04:13,795 --> 00:04:15,713 نعم ماذا فعل يعطيك؟ 33 00:04:15,755 --> 00:04:17,298 اسم سياجهم. 34 00:04:17,340 --> 00:04:18,758 لقد ضبطته لكنه لن يتدحرج 35 00:04:18,800 --> 00:04:20,218 ولكن كل ما كان لديه 36 00:04:20,259 --> 00:04:22,637 جاء من عمليات السطو قاموا بالتحقيق. 37 00:04:22,679 --> 00:04:23,846 (يضحك) 38 00:04:23,930 --> 00:04:25,473 سيكون لديك أن تفعل أفضل من ذلك. 39 00:04:25,515 --> 00:04:28,518 يوم الجمعة الماضي سمعتهم مناقشة عملية سطو. 40 00:04:28,601 --> 00:04:29,519 نعم؟ 41 00:04:29,644 --> 00:04:31,688 عندما راجعت التقارير يوم الاثنين 42 00:04:31,771 --> 00:04:33,106 رأيت ذلك لم ينزل 43 00:04:33,147 --> 00:04:35,149 حتى ليلة السبت. 44 00:04:35,191 --> 00:04:36,442 حسنًا. 45 00:04:36,484 --> 00:04:37,694 أي شيء آخر؟ 46 00:04:37,777 --> 00:04:39,612 كان اثنان منهم رمي المال حولها. 47 00:04:39,654 --> 00:04:41,322 واحد منهم اشترى "vette" جديدة 48 00:04:41,364 --> 00:04:42,365 وآخر حصل على طائرة. 49 00:04:42,448 --> 00:04:44,200 أشياء من هذا القبيل. 50 00:04:44,283 --> 00:04:46,202 حسنًا، حسنًا، لديهم أسماء؟ 51 00:04:46,327 --> 00:04:48,288 جين فيكرز. 52 00:04:48,329 --> 00:04:50,665 جيم مايكلز. 53 00:04:50,707 --> 00:04:53,001 ريك هيوز وبوب كول. 54 00:04:53,042 --> 00:04:55,128 أنت تعرف أي منهم؟ 55 00:04:55,169 --> 00:04:56,295 نعم. 56 00:04:56,337 --> 00:04:59,716 نعم، ذهبت إلى الأكاديمية مع فيكرز. 57 00:04:59,799 --> 00:05:01,217 يبدو مثله. 58 00:05:01,300 --> 00:05:03,219 أنظر، أنت، اه 59 00:05:03,302 --> 00:05:05,722 فعلت الشيء الصحيح إبقاء هذا غير رسمي. 60 00:05:05,847 --> 00:05:07,473 سوف أعتبر من هنا. 61 00:05:07,515 --> 00:05:10,727 انا ذاهب للنظر في هذا شخصيا. 62 00:05:16,065 --> 00:05:18,568 (تنهد) 63 00:05:27,702 --> 00:05:29,370 الجين: ها نحن ذا. 64 00:05:29,412 --> 00:05:31,247 الضربات الأربع ارسالا ساحقا تضرب مرة أخرى. 65 00:05:31,331 --> 00:05:33,082 حسنًا. 66 00:05:33,166 --> 00:05:34,375 ها أنت ذا. 67 00:05:34,417 --> 00:05:36,544 لا أعتقد سأهتم بإحصائها. 68 00:05:36,586 --> 00:05:38,504 عندي كلمتين من أجلكم يا رفاق. 69 00:05:38,546 --> 00:05:39,964 ستيف سلون. 70 00:05:40,006 --> 00:05:42,383 هيا يا رجل، ذلك الصبي الكشافة؟ 71 00:05:42,425 --> 00:05:43,426 أنت على حق. 72 00:05:43,551 --> 00:05:45,178 لقد كان يسأل أسئلة كثيرة جداً. 73 00:05:45,219 --> 00:05:47,555 حسنا، ما زلنا المضي قدما، أليس كذلك؟ 74 00:05:47,597 --> 00:05:49,557 حسنًا، لدينا تغيير بسيط. 75 00:05:49,599 --> 00:05:51,392 لا مزيد من هذا الاشياء النيكل الدايم. 76 00:05:51,434 --> 00:05:53,561 نحن ذاهبون لجعل درجة واحدة كبيرة 77 00:05:53,603 --> 00:05:54,562 ثم أضعاف خيامنا. 78 00:05:54,604 --> 00:05:56,564 كيف كبيرة النتيجة؟ 79 00:05:57,774 --> 00:05:59,275 نصف مليون دولار للقطعة الواحدة. 80 00:06:03,237 --> 00:06:05,239 تفعل ماذا بالضبط؟ 81 00:06:06,949 --> 00:06:08,284 دقيقة واحدة فقط. 82 00:06:13,289 --> 00:06:17,085 لا أعرف، ربما سنفعل استثمر في القليل من العقارات. 83 00:06:17,126 --> 00:06:19,253 (يضحك) 84 00:06:19,295 --> 00:06:20,588 بانغ، بانغ. 85 00:06:20,630 --> 00:06:23,549 ربما يجب عليك شراء تذكرة اليانصيب 86 00:06:23,591 --> 00:06:26,427 إذا كنت تشعر بأنك محظوظ. 87 00:06:26,552 --> 00:06:29,430 حسنا، حسنا، حسنا. 88 00:06:29,472 --> 00:06:32,475 يبدو أن الجميع فائز. 89 00:06:32,600 --> 00:06:35,311 من الجميل أن نرى العصابة القديمة لا تزال معًا. 90 00:06:35,394 --> 00:06:37,146 كيف هي لعبة البوكر؟ 91 00:06:37,271 --> 00:06:40,149 كما تعلمون، نحن لسنا كذلك قول أي شيء بدون محام. 92 00:06:40,274 --> 00:06:42,735 أوه، هيا، يوجين، هل هذا بأي شكل من الأشكال 93 00:06:42,777 --> 00:06:44,612 للتحدث مع صديق قديم؟ 94 00:06:44,737 --> 00:06:46,322 كيف حال الرجال؟ 95 00:06:46,447 --> 00:06:48,032 كورفيت جميلة، هيوز. 96 00:06:48,074 --> 00:06:50,618 ربطة عنق جميلة، شرودر. 97 00:06:50,660 --> 00:06:51,661 شكرًا. 98 00:06:51,786 --> 00:06:53,121 أنا أفهم أن بوبي هنا 99 00:06:53,162 --> 00:06:55,331 حصل على نفسه طائرة جديدة، هاه؟ 100 00:06:55,415 --> 00:06:57,166 بالطبع هناك شائعات قبيحة 101 00:06:57,250 --> 00:06:59,001 الذي حصلت عليه أيها الأولاد بعض الإجراءات الجانبية مستمرة. 102 00:06:59,085 --> 00:07:01,003 كما ترى، الشؤون الداخلية فقط 103 00:07:01,129 --> 00:07:03,172 حسنا، لن يفعلوا ذلك أن يقوموا بعملهم 104 00:07:03,297 --> 00:07:04,465 إذا لم أقم بالتحقيق. 105 00:07:04,507 --> 00:07:06,968 حسنًا، بارك الله فيك، شرودر. 106 00:07:07,009 --> 00:07:08,803 يا. 107 00:07:08,928 --> 00:07:10,346 أنا الشيء الوحيد 108 00:07:10,471 --> 00:07:13,307 بينكما وبعض فترات السجن الخطيرة. 109 00:07:13,349 --> 00:07:16,602 (يضحك) 110 00:07:16,644 --> 00:07:18,187 هل تقول أنك تريد الدخول؟ 111 00:07:18,271 --> 00:07:22,024 حسنا، طالما كنت لعب البوكر-- اه، عفوا. 112 00:07:22,150 --> 00:07:24,193 نعم، يمكنك التعامل معي 113 00:07:24,318 --> 00:07:26,988 لأنني لا أعرف، ربما... 114 00:07:27,029 --> 00:07:28,948 ماذا عن حصة متساوية؟ 115 00:07:30,449 --> 00:07:32,118 (يضحك) 116 00:07:32,994 --> 00:07:34,203 (يضحك) 117 00:07:35,830 --> 00:07:37,623 (يضحك) 118 00:07:42,336 --> 00:07:43,713 مارك، هل لديك دقيقة؟ 119 00:07:44,714 --> 00:07:46,174 اه، نورمان 120 00:07:46,215 --> 00:07:47,633 أنا مشغول قليلاً الآن. 121 00:07:47,675 --> 00:07:49,010 عظيم، شكرا. 122 00:07:49,051 --> 00:07:51,679 اسمع يا رفيق أنا هنا لمساعدتك 123 00:07:51,721 --> 00:07:52,805 حمايتك. 124 00:07:52,847 --> 00:07:54,515 اجعل هذا مكانًا رائعًا 125 00:07:54,557 --> 00:07:56,976 لكي تفعل مهما كان ما تفعله. 126 00:07:57,018 --> 00:07:58,186 ولكن لدي أيضا مستشفى لتشغيل هنا 127 00:07:58,227 --> 00:07:59,854 إذا كنت تعرف ما أقوله. 128 00:07:59,979 --> 00:08:01,105 مم، لا. 129 00:08:01,147 --> 00:08:02,523 تلك المذكرة التي أرسلتها لك 130 00:08:02,565 --> 00:08:04,192 حول تجاوزات التكاليف على اللوازم المكتبية. 131 00:08:04,233 --> 00:08:05,693 أنت لم توقع عليه أبدا. 132 00:08:05,735 --> 00:08:08,738 الإمدادات-- كنت سأفعل ذلك يا نورمان. 133 00:08:08,821 --> 00:08:10,531 نحن، لقد نفدنا من الأقلام. 134 00:08:10,573 --> 00:08:12,366 إنها مزحة يا نورمان. 135 00:08:12,450 --> 00:08:13,409 أنا أعرف. 136 00:08:13,492 --> 00:08:14,702 وأنا أعلم، ومسلية جدا 137 00:08:14,744 --> 00:08:16,370 ولكن هنا كيف توضع البطاقات: 138 00:08:16,495 --> 00:08:18,873 لقد تم التعاقد معي للسوط هذا المستشفى العودة إلى الشكل. 139 00:08:18,998 --> 00:08:19,999 والخلاصة 140 00:08:20,041 --> 00:08:21,375 هو بيت القصيد. 141 00:08:21,417 --> 00:08:22,877 أحتاج إلى دعمكم في هذا الشأن. 142 00:08:22,919 --> 00:08:24,003 كيف هذا؟ 143 00:08:24,045 --> 00:08:25,254 استمع يا صديقي. 144 00:08:25,338 --> 00:08:27,673 الناس هنا يبدو أن ننظر إليك. 145 00:08:27,715 --> 00:08:30,718 لذلك نحن نخدش ظهور بعضنا البعض، كلانا يشعر بالارتياح. 146 00:08:30,760 --> 00:08:32,511 سأحاول لنتذكر ذلك. 147 00:08:32,553 --> 00:08:33,679 شيء آخر، مارك. 148 00:08:33,721 --> 00:08:35,681 أنا أدرك هذا هو مستشفى تعليمي 149 00:08:35,723 --> 00:08:38,142 وهو ما يعني مجموعات من الطلاب التجوال 150 00:08:38,184 --> 00:08:40,394 التعلم، على ما أعتقد. 151 00:08:40,436 --> 00:08:43,231 ولكن هل يمكنك أن تسألهم لا تبتسم كثيرا؟ 152 00:08:43,272 --> 00:08:46,108 الطب هو عمل خطير. 153 00:08:46,192 --> 00:08:48,861 لا تبدو جيدة. 154 00:08:48,903 --> 00:08:51,739 سأذهب إلى العمل عليه، نورمان. 155 00:08:55,952 --> 00:08:57,870 ماذا فعل بريجز أقول لك الآن؟ 156 00:08:57,912 --> 00:08:59,080 لست متأكدا. 157 00:08:59,121 --> 00:09:01,249 حسنا، الكلمة على الأرض 158 00:09:01,290 --> 00:09:03,876 هل هذا هو الذي يتحدث عنه طرد ممرضات الأطفال. 159 00:09:03,918 --> 00:09:05,378 من شأنه أن يكون رهيب. 160 00:09:05,419 --> 00:09:07,088 حسنا، أنا ذاهب للتحقق من ذلك 161 00:09:07,171 --> 00:09:08,714 قبل أن آخذ أي إجراء. 162 00:09:08,756 --> 00:09:09,882 Ac-- أي نوع من العمل؟ 163 00:09:09,924 --> 00:09:11,342 أنا الرئيس الجديد 164 00:09:11,384 --> 00:09:13,052 من الممرضات لجنة التظلمات. 165 00:09:13,094 --> 00:09:14,553 ما الممرضات لجنة التظلمات؟ 166 00:09:14,595 --> 00:09:16,264 الذي سأذهب إليه للتنظيم. 167 00:09:16,305 --> 00:09:18,057 انا الاتحاد ممثل هنا 168 00:09:18,099 --> 00:09:19,600 لا تنسى. 169 00:09:25,314 --> 00:09:26,232 كيف حالك؟ 170 00:09:26,274 --> 00:09:27,733 يا. 171 00:09:27,775 --> 00:09:30,611 استمع، بخصوص ذلك اه... 172 00:09:30,653 --> 00:09:33,072 هذا العمل كنا مناقشة في اليوم الآخر. 173 00:09:33,114 --> 00:09:34,532 نظرت في ذلك 174 00:09:34,573 --> 00:09:37,159 وأنا حقا لا أعتقد هناك أي شيء هناك. 175 00:09:37,243 --> 00:09:38,327 هل أنت متأكد؟ 176 00:09:38,452 --> 00:09:39,787 نعم، نعم، نعم 177 00:09:39,829 --> 00:09:41,247 لدي مصادري الخاصة أيضاً 178 00:09:41,289 --> 00:09:43,541 انظر، إذا كنت كذلك غير مريح في الخامس عشر 179 00:09:43,582 --> 00:09:46,085 اسأل جرينوود لتعطيك نقل. 180 00:09:46,127 --> 00:09:47,878 وإلا أقترح هذا أنت فقط 181 00:09:47,920 --> 00:09:50,047 اه، ضعها خارج عقلك. 182 00:09:50,089 --> 00:09:52,675 مهلا، آه، يجب أن أذهب. 183 00:09:52,758 --> 00:09:53,759 أنت تعتني. 184 00:10:08,316 --> 00:10:09,775 مم-هممم. 185 00:10:09,817 --> 00:10:12,486 فقط ما أنت انتهى كما؟ 186 00:10:12,528 --> 00:10:14,947 ستيف وأنا ذاهبون لاطلاق النار على بعض السلال. 187 00:10:14,989 --> 00:10:17,742 أنا فقط وضعت لحم الخنزير هناك ومن الأفضل تناوله 188 00:10:17,783 --> 00:10:20,453 أو أنني لن أضيع أي مزيد من الطعام عليك. 189 00:10:20,494 --> 00:10:22,621 ما الأمر معك؟ 190 00:10:22,663 --> 00:10:24,624 تلقيت مكالمة في المنزل هذا الصباح. 191 00:10:24,665 --> 00:10:27,710 أطلق بريجز هؤلاء الخمس ممرضات الأطفال. 192 00:10:27,793 --> 00:10:29,712 أوه، لقد حصلت أن يكون خطأ. 193 00:10:29,795 --> 00:10:31,213 حسنا، من الأفضل أن يكون. 194 00:10:31,297 --> 00:10:32,715 انظر، استمر، اذهب إلى الطوق. 195 00:10:32,840 --> 00:10:33,716 لقد انتهيت هنا. 196 00:10:33,841 --> 00:10:35,176 شكرا لك على لحم الخنزير. 197 00:10:35,259 --> 00:10:36,302 بالتأكيد. 198 00:10:41,265 --> 00:10:42,808 حسنًا. 199 00:10:49,774 --> 00:10:51,400 أنت بخير؟ 200 00:10:51,484 --> 00:10:52,735 نعم. 201 00:10:52,818 --> 00:10:54,862 تريد التحدث عنه؟ 202 00:10:54,904 --> 00:10:56,238 (تنهد) 203 00:10:56,322 --> 00:10:57,865 تحدث عن ماذا؟ 204 00:10:57,948 --> 00:11:00,242 مهما كان هذا يزعجك. 205 00:11:00,326 --> 00:11:01,369 أنا فقط كتاب مفتوح لك 206 00:11:01,410 --> 00:11:02,745 أليس كذلك؟ 207 00:11:02,828 --> 00:11:04,372 ماذا يحدث؟ 208 00:11:04,455 --> 00:11:07,249 حسنا، لقد لقد كانت مشبوهة 209 00:11:07,333 --> 00:11:10,086 من اثنين من المحققين في المنطقة. 210 00:11:10,169 --> 00:11:11,837 أعتقد أنهم قد يكونون كذلك ارتكاب عمليات السطو. 211 00:11:11,879 --> 00:11:14,840 يا له من اتهام خطير. 212 00:11:14,882 --> 00:11:17,343 أنت تتحدث إلى أي شخص في الشؤون الداخلية؟ 213 00:11:17,385 --> 00:11:19,261 هذه مجرد المشكلة. 214 00:11:19,345 --> 00:11:21,222 شرودر، رجل الشؤون الداخلية 215 00:11:21,305 --> 00:11:22,598 فقط فجرني. 216 00:11:22,682 --> 00:11:23,766 لم أصدقك. 217 00:11:23,849 --> 00:11:25,684 لا أعرف. 218 00:11:25,726 --> 00:11:27,603 أنا أكره أن أبدو بجنون العظمة 219 00:11:27,687 --> 00:11:29,271 ولكن كان لدي شعور قوي هناك شيء ليس على ما يرام هنا. 220 00:11:29,397 --> 00:11:37,071 حسنا، أنت لا تثق هذا شرودر، هاه؟ 221 00:11:37,196 --> 00:11:39,240 تحدث عن الشيطان. 222 00:11:39,281 --> 00:11:40,783 هذا هو رقم شرودر. 223 00:11:42,118 --> 00:11:43,411 سأعود حالا. 224 00:11:43,452 --> 00:11:44,370 تفضل. 225 00:11:44,412 --> 00:11:45,454 يا. 226 00:11:50,418 --> 00:11:51,752 يا! 227 00:11:56,048 --> 00:11:58,092 نعم، أعرف أين هو. 228 00:11:58,134 --> 00:11:59,593 سأكون هناك خلال ساعة تقريبًا. 229 00:12:26,412 --> 00:12:27,830 شرودر؟ 230 00:12:48,434 --> 00:12:50,603 شرودر؟ 231 00:12:50,644 --> 00:12:51,979 (يطرق الباب) 232 00:12:52,021 --> 00:12:53,314 الشرطة! 233 00:12:53,397 --> 00:12:55,691 افتح. 234 00:13:07,995 --> 00:13:10,498 لا بأس، أنا في العمل. 235 00:13:10,539 --> 00:13:12,833 يا رفاق، أنا في جريمة قتل في الخامس عشر. 236 00:13:12,958 --> 00:13:15,336 هويتي في جيبي الخلفي. 237 00:13:20,007 --> 00:13:21,675 تحقق من الداخل. 238 00:13:23,844 --> 00:13:25,179 ماذا يحدث هنا؟ 239 00:13:25,304 --> 00:13:27,348 كان لدينا تقرير من طلقات نارية. 240 00:13:27,389 --> 00:13:29,725 طلقات نارية؟ 241 00:13:29,808 --> 00:13:33,187 لقد كنت بالخارج باردًا، لم أسمع شيئا. 242 00:13:33,229 --> 00:13:35,523 هناك جثة على الأرض في الحمام. 243 00:13:35,606 --> 00:13:36,649 يبدو أنه تم إطلاق النار عليه. 244 00:13:36,690 --> 00:13:37,691 المرأة: هذا هو. 245 00:13:37,733 --> 00:13:39,235 لقد رأيته يدخل هناك 246 00:13:39,360 --> 00:13:42,238 قبل أن أسمع الطلقات. 247 00:13:50,246 --> 00:13:52,206 كول: مهما يا رفاق تريد أن تفعل 248 00:13:52,289 --> 00:13:53,958 لا فرق بالنسبة لي. 249 00:13:53,999 --> 00:13:57,002 مايكلز: قد كذلك إلغاء كل شيء لعنة 250 00:13:57,044 --> 00:13:58,212 أقول لك. 251 00:14:02,716 --> 00:14:05,010 أنا لا أعرف من أخرج شرودر 252 00:14:05,052 --> 00:14:07,096 ولكن لم يكن الأمر كذلك جزء من الخطة. 253 00:14:07,221 --> 00:14:09,431 ربما الخطة هناك حاجة للتغيير. 254 00:14:09,557 --> 00:14:10,558 هل فعلت ذلك؟ 255 00:14:10,641 --> 00:14:13,060 لا، ولا أريد لمعرفة من فعل. 256 00:14:13,102 --> 00:14:14,562 لا موضوع. 257 00:14:14,603 --> 00:14:16,522 تثبيته على سلون كانت فكرة جيدة. 258 00:14:16,564 --> 00:14:18,357 يقتل عصفورين بحجر واحد. 259 00:14:18,399 --> 00:14:20,276 كيف نعرف لم تفعل ذلك؟ 260 00:14:20,401 --> 00:14:23,946 كان لديه نفس القدر من السبب مثل بقيتنا. 261 00:14:24,029 --> 00:14:25,948 حسنا، سواء كنا شئنا أم أبينا 262 00:14:26,031 --> 00:14:28,284 لقد انضممنا في الورك الآن. 263 00:14:28,367 --> 00:14:30,786 لا شيء أفضل تعريض هذه العملية للخطر. 264 00:14:35,040 --> 00:14:36,959 علامة: رغم أن كل شيء واضح 265 00:14:37,084 --> 00:14:38,961 سوف تحتاج شيئا للألم. 266 00:14:39,086 --> 00:14:40,254 هذه ليست مزحة. 267 00:14:40,296 --> 00:14:42,381 لا أستطيع أن أصدق كيف وضعني شخص ما. 268 00:14:42,423 --> 00:14:43,757 أنا مندهش غرينوود 269 00:14:43,799 --> 00:14:45,593 دعني أذهب على اعترافي الخاص. 270 00:14:45,634 --> 00:14:47,386 لقد عرفك وقتا طويلا. 271 00:14:47,428 --> 00:14:48,762 يبدو الأمر سيئًا، رغم ذلك. 272 00:14:48,804 --> 00:14:51,890 يقولون أنه كان بندقيتك الذي قتل شرودر. 273 00:14:51,932 --> 00:14:53,267 هل ذكروا أيضا 274 00:14:53,309 --> 00:14:56,103 أن الأموال المسروقة من غرفة الأدلة 275 00:14:56,145 --> 00:14:57,646 تم العثور عليه في خزانتي؟ 276 00:14:57,730 --> 00:14:59,064 أنا لا أصدق هذا. 277 00:14:59,106 --> 00:15:01,817 أنت تعرف أنها كانت واحدة من هؤلاء الضباط الأربعة 278 00:15:01,942 --> 00:15:04,653 لأن أي واحد كان الوصول إلى الخزانة الخاصة بك. 279 00:15:04,778 --> 00:15:05,613 نعم. 280 00:15:05,738 --> 00:15:07,615 من الأفضل أن أحصل على ذلك إلى المنطقة 281 00:15:07,740 --> 00:15:09,241 وانظر الكابتن. 282 00:15:09,283 --> 00:15:11,118 لماذا لا تفعل ذلك؟ البقاء في منزلي؟ 283 00:15:11,160 --> 00:15:12,286 لماذا؟ 284 00:15:12,328 --> 00:15:14,955 لن مكانك أن تكون مسعورة مع الصحافة؟ 285 00:15:14,997 --> 00:15:16,290 نعم، أنت على حق. 286 00:15:16,332 --> 00:15:17,583 فكرة جيدة، شكرا. 287 00:15:17,625 --> 00:15:18,667 حسنا، أراك لاحقا. 288 00:15:18,751 --> 00:15:20,753 أنا أمنع هذا الإجتماع 289 00:15:20,794 --> 00:15:23,589 بخير يا سيد. بريجز، نحن نواجهها على أي حال. 290 00:15:23,631 --> 00:15:24,840 ماذا يجري هنا؟ 291 00:15:24,923 --> 00:15:27,426 بصفته أمين المتجر الممرضات المحليات 498 292 00:15:27,468 --> 00:15:29,803 أنا أبلغ مدير المستشفى لدينا 293 00:15:29,845 --> 00:15:32,514 أن لجنة التظلمات لدينا يجتمع. 294 00:15:32,640 --> 00:15:34,433 أنت على علم، انا ذاهب. 295 00:15:34,475 --> 00:15:36,936 أوقفها قبل أن تغضب تمرد. 296 00:15:36,977 --> 00:15:40,356 نورمان، ربما لا ينبغي عليك ذلك لقد طردت هؤلاء الممرضات. 297 00:15:40,481 --> 00:15:42,524 أنا لا أطلق النار، أنا تقليص حجمها. 298 00:15:42,608 --> 00:15:45,277 جميع الشركات الكبرى يفعلون هذا. 299 00:15:45,319 --> 00:15:47,154 استمع يا صديقي 300 00:15:47,196 --> 00:15:48,656 كلمة خاصة. 301 00:15:48,697 --> 00:15:51,325 مجلس الإدارة لقد أوضحت. 302 00:15:51,408 --> 00:15:53,702 إما أن أقوم بتقليص حجمها طاقم التمريض 303 00:15:53,786 --> 00:15:54,995 أو إجراء تخفيضات في مكان آخر. 304 00:15:55,120 --> 00:15:56,246 أي نوع من التخفيضات؟ 305 00:15:56,288 --> 00:15:57,289 إغلاق 306 00:15:57,331 --> 00:15:58,248 إغلاق حديثي الولادة. 307 00:15:58,290 --> 00:16:00,542 تخلص من حياتك القديمة البرنامج. 308 00:16:00,626 --> 00:16:01,877 أنت لست جاداً. 309 00:16:02,002 --> 00:16:02,961 بالكامل. 310 00:16:03,003 --> 00:16:05,297 أنا رجل يغرق بالحبر الأحمر. 311 00:16:05,339 --> 00:16:07,299 رمي لي منقذ الحياة، سلون. 312 00:16:07,341 --> 00:16:08,842 سأفعل أفضل من ذلك. 313 00:16:08,884 --> 00:16:10,469 سوف أقوم بالترتيب اجتماع 314 00:16:10,511 --> 00:16:12,471 مع 498 المحلية مضيفة متجر. 315 00:16:12,513 --> 00:16:13,722 ديلوريس؟ 316 00:16:13,847 --> 00:16:16,850 لا، لدي صعوبة التواصل معها. 317 00:16:16,892 --> 00:16:18,477 نورمان، أعطها فرصة. 318 00:16:18,519 --> 00:16:20,145 سوف تجلس على الطاولة 319 00:16:20,187 --> 00:16:21,814 سوف تفكر معًا 320 00:16:21,855 --> 00:16:24,650 سوف تنجح حل. 321 00:16:24,692 --> 00:16:27,778 هل تعتقد أنها سوف يستمع إلى العقل؟ 322 00:16:27,820 --> 00:16:28,988 نعم أفعل. 323 00:16:29,029 --> 00:16:31,198 ديلوريس شخص عاقل 324 00:16:31,240 --> 00:16:34,034 وهذه هي وظيفتها للتفاوض معك. 325 00:16:34,076 --> 00:16:36,537 الى جانب ذلك، ما هو البديل الخاص بك؟ 326 00:16:36,578 --> 00:16:37,579 فوضى. 327 00:16:37,663 --> 00:16:38,831 تمرد. 328 00:16:38,872 --> 00:16:42,918 تقارير مستمرة إلى المجلس. 329 00:16:45,379 --> 00:16:47,381 حسناً، سلون، سأفعل ذلك. 330 00:16:47,423 --> 00:16:50,092 جيد، جيد. 331 00:16:50,175 --> 00:16:51,885 مهلا، السيد. ب. 332 00:16:51,969 --> 00:16:54,930 مارك، استمع، سمعت ماذا حدث لستيف. 333 00:16:55,014 --> 00:16:56,765 إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به 334 00:16:56,849 --> 00:17:00,019 بأي طريقة يمكنني المساعدة، لقد اخبرتني، حسنا؟ 335 00:17:00,060 --> 00:17:02,354 انا ذاهب للنظر في مسرح الجريمة. 336 00:17:02,396 --> 00:17:03,939 هل تريد أن تأتي جنبا إلى جنب؟ 337 00:17:04,022 --> 00:17:04,898 قطعاً. 338 00:17:04,982 --> 00:17:06,025 عظيم. 339 00:17:11,405 --> 00:17:12,698 أنت تعتقد حقا 340 00:17:12,740 --> 00:17:15,617 أنت سوف تبتعد بهذا يا فيكرز؟ 341 00:17:15,743 --> 00:17:18,746 لا أعرف ماذا أنت تتحدث عنه، سلون. 342 00:17:18,787 --> 00:17:20,914 مثل الجحيم أنت لا تفعل ذلك. 343 00:17:21,874 --> 00:17:23,125 مهلا، مهلا، مهلا مهلا! 344 00:17:23,208 --> 00:17:26,712 هذا يكفي، عد إلى العمل، الآن. 345 00:17:26,754 --> 00:17:28,255 سلون، هنا. 346 00:17:35,471 --> 00:17:38,557 لما يستحق، لا أعتقد أنك فعلت هذا. 347 00:17:38,599 --> 00:17:41,435 حسنا، أنا أقدر ذلك، إد. 348 00:17:41,477 --> 00:17:42,895 لكني موقوف. 349 00:17:42,936 --> 00:17:45,105 حتى ينتهي هذا، نعم. 350 00:17:45,147 --> 00:17:47,441 حسنا، لم ينته بعد. 351 00:17:47,483 --> 00:17:49,943 ليس عن طريق تسديدة طويلة. 352 00:17:49,985 --> 00:17:53,280 مهلا، إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، أنت تعرف أين تجدني. 353 00:18:17,012 --> 00:18:18,806 أيها الأولاد حصلت على مذكرة؟ 354 00:18:18,847 --> 00:18:22,267 مسرح الجريمة متاح إلى الدفاع، الضابط سلون 355 00:18:22,309 --> 00:18:24,103 ومن المفترض أنك أن أكون في المنزل. 356 00:18:24,144 --> 00:18:25,145 هل فكرت 357 00:18:25,187 --> 00:18:27,105 سأجلس ولا تفعل شيئًا؟ 358 00:18:27,147 --> 00:18:29,650 أرى أنه جر أنت في هذا أيضا. 359 00:18:29,691 --> 00:18:31,276 لم يكن الأمر صعبا للقيام به. 360 00:18:31,318 --> 00:18:32,611 ستيف، ماذا حدث هنا؟ 361 00:18:32,653 --> 00:18:34,863 لقد طردت عندما دخلت. 362 00:18:34,988 --> 00:18:37,199 عندما جئت إلى، شرودر كان ميتا. 363 00:18:37,282 --> 00:18:38,492 واستخدموا بندقيتك؟ 364 00:18:38,575 --> 00:18:41,119 ثم تمسك به مرة أخرى في حافظتي. 365 00:18:41,161 --> 00:18:42,621 هل وجدت أي شيء؟ 366 00:18:42,663 --> 00:18:44,414 لا، أنا فقط حصلت هنا بنفسي. 367 00:18:44,456 --> 00:18:46,333 لقد وجدت شيئا. 368 00:18:46,458 --> 00:18:48,001 أنا أعرف هذا الاسم. 369 00:18:48,043 --> 00:18:50,128 تي رافانتي. 370 00:18:50,170 --> 00:18:51,296 ذهبت إلى المدرسة 371 00:18:51,338 --> 00:18:52,798 مع أ تومي رافانتي. 372 00:18:52,840 --> 00:18:54,508 لم اراه في سنوات. 373 00:18:54,633 --> 00:18:56,176 ولكن سأقول لك شيئا 374 00:18:56,301 --> 00:18:58,178 كان يعرف بعض الناس خطيرة. 375 00:18:58,220 --> 00:18:59,221 جاد؟ 376 00:18:59,304 --> 00:19:00,681 أوه، نعم، نعم، جدي. 377 00:19:00,722 --> 00:19:01,682 أوه. 378 00:19:01,723 --> 00:19:04,184 هذا يستحق الخروج. 379 00:19:11,984 --> 00:19:15,028 شخص ما يمكن أن يكون ادخل واخرج من هذا الباب 380 00:19:15,112 --> 00:19:18,240 وسوف يفعل المدير لم ألاحظ قط. 381 00:19:18,365 --> 00:19:19,366 ستيف؟ 382 00:19:19,408 --> 00:19:21,368 في الحمام. 383 00:19:26,039 --> 00:19:27,958 ما أنت تبحث عنه؟ 384 00:19:28,000 --> 00:19:31,170 مجرد التحقق لمعرفة إذا أسقط أي شخص أي شيء. 385 00:19:31,211 --> 00:19:33,422 كأنهم ناضلوا للبندقية. 386 00:19:33,505 --> 00:19:35,007 هل ترى أي شئ؟ 387 00:19:35,048 --> 00:19:36,091 لا. 388 00:19:36,174 --> 00:19:37,426 انتظر دقيقة. 389 00:19:37,551 --> 00:19:40,387 ما هذا؟ 390 00:19:40,429 --> 00:19:41,930 هل هذا شرودر؟ 391 00:19:42,055 --> 00:19:44,892 لم يكن عليه آخر مرة رأيته. 392 00:19:44,933 --> 00:19:46,435 وهذا ليس لي. 393 00:19:46,518 --> 00:19:50,063 دعني أرى ذلك. 394 00:19:50,105 --> 00:19:52,107 انظر إلى تلك اللقطة. 395 00:19:52,232 --> 00:19:56,194 وكأنه قد امتدت تقريبا إلى نقطة الانهيار. 396 00:19:56,236 --> 00:20:00,073 تقريبا كما لو كان شخص ما انتزعها من معصم شخص ما. 397 00:20:00,115 --> 00:20:03,076 إذا تمكنا من معرفة ذلك من كان يرتدي هذا 398 00:20:03,118 --> 00:20:05,412 ربما يكون لدينا قاتلنا فحسب. 399 00:20:11,543 --> 00:20:14,379 جاك: يا رجل، هذا السوار لم تقترب حتى 400 00:20:14,379 --> 00:20:16,089 لتركيب شرودر. 401 00:20:16,089 --> 00:20:17,758 الآن ماذا نفعل افعل بها؟ 402 00:20:17,883 --> 00:20:19,760 حسنا، إذا كان الأمر كذلك ليس شرودر 403 00:20:19,760 --> 00:20:22,763 كان من الممكن أن يأتي معصم القاتل 404 00:20:22,804 --> 00:20:26,475 وربما ترك كشطًا أو خدش من نوع ما. 405 00:20:26,600 --> 00:20:30,145 اسمع، لقد حصلت على ديريك تغطي لي غدا. 406 00:20:30,270 --> 00:20:31,939 إلى أين أنت ذاهب؟ 407 00:20:32,064 --> 00:20:35,108 انا ذاهب للبحث عن صديقي القديم، تومي رافانتي. 408 00:20:35,150 --> 00:20:36,735 معرفة ما إذا كان يعرف أي شيء. 409 00:20:36,777 --> 00:20:38,362 جاك، وأنا أقدر هذا. 410 00:20:38,403 --> 00:20:39,571 وكذلك يفعل ستيف. 411 00:20:39,571 --> 00:20:41,531 انسى الأمر، مارك، من فضلك. 412 00:20:41,573 --> 00:20:45,118 إذا تم اتهامي بالقتل، وقال انه سوف يساعدني، أليس كذلك؟ 413 00:20:45,118 --> 00:20:46,495 سوف أراك لاحقا. 414 00:20:46,620 --> 00:20:50,666 وبالإضافة إلى ذلك، هذا ليس خطأك ابنك أصبح شرطيا. 415 00:20:50,791 --> 00:20:54,294 بعض الأطفال، هم فقط تصبح سيئة، هذا كل شيء. 416 00:21:03,303 --> 00:21:05,555 ما كل هذا؟ 417 00:21:05,555 --> 00:21:08,267 أحضرت العشاء. 418 00:21:08,308 --> 00:21:12,688 آه، لحم مشوي المنتجات الثانوية. 419 00:21:12,771 --> 00:21:16,275 صديقي، هذا هو سيكون سمك السلمون المقلي 420 00:21:16,316 --> 00:21:18,527 في معتدل صلصة بور بلانك. 421 00:21:18,610 --> 00:21:20,445 هذا يحدث أن يكون بيلاف الأرز. 422 00:21:20,570 --> 00:21:21,947 صلصة الخل الهليون ، هاه؟ 423 00:21:21,989 --> 00:21:24,449 هل يمكن أن تحصل الأرز خارج الفرن؟ 424 00:21:24,491 --> 00:21:26,994 بالتأكيد. 425 00:21:27,119 --> 00:21:29,121 ط ط ط. 426 00:21:32,666 --> 00:21:35,252 (تحطيم القدر) 427 00:21:35,294 --> 00:21:37,045 لا أستطيع أن أصدق لقد فعلت ذلك. 428 00:21:37,129 --> 00:21:39,131 لا نحتاج الأرز على أي حال. 429 00:21:39,172 --> 00:21:40,966 أنا آسف. 430 00:21:41,008 --> 00:21:42,259 يا رجل. 431 00:21:42,300 --> 00:21:43,677 احصل على ذلك. 432 00:21:43,719 --> 00:21:44,636 يا لها من فوضى. 433 00:21:44,678 --> 00:21:48,974 مناشف ورقية. 434 00:21:49,016 --> 00:21:51,852 هذا السوار لم يفعل ذلك صالح شرودر، أليس كذلك؟ 435 00:21:51,977 --> 00:21:53,145 لا. 436 00:21:53,186 --> 00:21:54,229 بالتأكيد أتمنى أن أعرف 437 00:21:54,313 --> 00:21:56,857 إذا كان يناسب أحد هؤلاء أربعة مباحث. 438 00:21:56,898 --> 00:21:58,859 يجب على شخص ما للتحدث معهم. 439 00:21:58,942 --> 00:22:00,235 نعم. 440 00:22:00,318 --> 00:22:01,486 شخص مثلك؟ 441 00:22:01,528 --> 00:22:03,697 لا يمكنك الجدال معي هذه المرة. 442 00:22:03,739 --> 00:22:05,032 لا أحد من هؤلاء الرجال... 443 00:22:05,073 --> 00:22:07,784 إنهم بالتأكيد ليسوا كذلك ذاهب للتحدث معك. 444 00:22:07,826 --> 00:22:10,203 أبي، أنا لا أريدك أخذ الفرص. 445 00:22:10,245 --> 00:22:11,204 أنا لن. 446 00:22:11,329 --> 00:22:13,540 أخبرني عنهم. 447 00:22:13,582 --> 00:22:14,916 حسنًا. 448 00:22:15,000 --> 00:22:16,043 (الشم) 449 00:22:16,126 --> 00:22:18,003 هل قلت سمك السلمون المدخن؟ 450 00:22:18,045 --> 00:22:19,337 أوه لا. 451 00:22:19,379 --> 00:22:21,381 أوه! 452 00:22:24,551 --> 00:22:27,220 هذا جيد، جيد، جيد، جيد، جيد، جيد. 453 00:22:27,346 --> 00:22:28,930 اه. 454 00:22:29,014 --> 00:22:32,851 حسنا، هذا كل شيء. 455 00:22:32,893 --> 00:22:35,687 ماذا عن بعض لحم مشوي المنتجات الثانوية؟ 456 00:22:35,812 --> 00:22:37,856 والهليون صلصة الخل. 457 00:22:37,898 --> 00:22:39,024 اه. 458 00:22:39,983 --> 00:22:41,109 سنقوم بإقرانك 459 00:22:41,234 --> 00:22:43,904 ووضعك من خلال الدورة هناك. 460 00:22:43,945 --> 00:22:47,240 لقد كانت غرفة شاي عندما كان هذا متجرًا متعدد الأقسام. 461 00:22:47,282 --> 00:22:48,450 ارتداء النظارات الخاصة بك 462 00:22:48,533 --> 00:22:51,286 لأنه على الرغم من ذلك الرصاص من البلاستيك 463 00:22:51,369 --> 00:22:54,122 يمكنهم اللدغة. 464 00:22:54,206 --> 00:22:55,707 واحد، اثنان، واحد... 465 00:22:55,749 --> 00:22:57,250 لدينا رقم فردي. 466 00:22:57,375 --> 00:22:59,753 وهنا شريك الآن. 467 00:22:59,795 --> 00:23:03,048 أوه، لا، أنا ليس ضابط شرطة. 468 00:23:03,173 --> 00:23:04,466 هيا يا د. سلون 469 00:23:04,549 --> 00:23:07,594 أنت المستشار الطبي الى القسم. 470 00:23:07,636 --> 00:23:09,012 سوف تفعل ما يرام. 471 00:23:09,054 --> 00:23:11,431 لا أعتقد أنا من النوع الشريك 472 00:23:11,473 --> 00:23:13,683 ستختار لهذا النوع من العمل. 473 00:23:13,725 --> 00:23:16,603 الآن، الفكرة هي هناك اثنان من المشتبه بهم 474 00:23:16,645 --> 00:23:19,606 مخبأة في هذه الوهمية مستودع في مكان ما. 475 00:23:19,689 --> 00:23:20,941 اه هاه. 476 00:23:20,982 --> 00:23:23,985 علينا أن نسقطهم قبل أن يتمكنوا من الوصول إلينا. 477 00:23:24,069 --> 00:23:25,112 أرى. 478 00:23:30,242 --> 00:23:32,452 الآن أنت مسلح وخطيرة. 479 00:23:32,494 --> 00:23:34,621 حسنا، أنا لست كثيرا للبنادق 480 00:23:34,746 --> 00:23:36,331 يجب أن أقول لك. 481 00:23:36,957 --> 00:23:39,960 حسنًا، هناك طلاء فقط داخل الكريات. 482 00:23:40,085 --> 00:23:41,128 لا تقلق. 483 00:23:43,088 --> 00:23:44,756 سيئة للغاية بشأن ابنك. 484 00:23:44,798 --> 00:23:47,467 ذات مرة لقد كان شرطيًا جيدًا. 485 00:23:47,592 --> 00:23:49,261 أوه، لا يزال كذلك. 486 00:23:49,302 --> 00:23:52,472 حسنا، أعتقد أن هذا يعتمد من وجهة نظرك. 487 00:23:52,556 --> 00:23:55,559 شخص آخر أطلق النار على شرودر ومؤطرة ستيف. 488 00:23:55,600 --> 00:23:56,935 هل يمكنك إثبات ذلك؟ 489 00:23:56,977 --> 00:23:58,311 لا، لا أستطيع. 490 00:23:58,353 --> 00:24:00,605 لكن أشخاص آخرين كانت لها دوافع. 491 00:24:00,647 --> 00:24:01,648 ( الشخير ) 492 00:24:09,114 --> 00:24:10,282 أوه نعم؟ 493 00:24:10,323 --> 00:24:13,368 أنت تعرف شرودر جيدًا إلى حد ما 494 00:24:13,451 --> 00:24:14,953 أليس كذلك؟ 495 00:24:14,995 --> 00:24:16,955 لقد عملنا في نفس المنطقة 496 00:24:16,997 --> 00:24:18,498 لزوجين من سنوات. 497 00:24:18,623 --> 00:24:23,044 لقد كنت في وحدة المخدرات أن شرودر نظمت. 498 00:24:23,128 --> 00:24:24,212 وماذا في ذلك؟ 499 00:24:24,296 --> 00:24:26,548 هو استشهد بك مرارا وتكرارا 500 00:24:26,631 --> 00:24:28,508 بسبب مخالفات الانضباط. 501 00:24:28,633 --> 00:24:31,178 لقد وضع الكثير من العلامات السوداء على السجل الخاص بك 502 00:24:31,219 --> 00:24:33,638 لقد كلفك ذلك أي ترقية، من أي وقت مضى. 503 00:24:33,680 --> 00:24:35,640 هل تحب لعب دور الشرطي، صحيح؟ 504 00:24:35,682 --> 00:24:36,892 لا، لا. 505 00:24:36,975 --> 00:24:39,686 انا ذاهب لإثبات براءة ابني 506 00:24:39,811 --> 00:24:41,813 بغض النظر عن ما يتطلبه الأمر. 507 00:24:41,855 --> 00:24:42,898 أين كنت 508 00:24:42,981 --> 00:24:45,025 شرودر الليل تم إطلاق النار عليه؟ 509 00:24:45,066 --> 00:24:48,487 أنت تعمل وقتًا إضافيًا على هذا يا دكتور. 510 00:24:48,528 --> 00:24:54,492 قل، استمع، ذلك الرجل الآخر هنا في مكان ما. 511 00:24:54,534 --> 00:24:56,494 تحقق هناك. 512 00:25:09,341 --> 00:25:11,384 ( صرير الأحذية ) 513 00:25:16,348 --> 00:25:18,183 قلت لك لم أكن جيدًا جدًا. 514 00:25:18,308 --> 00:25:23,021 إذا كنت ذاهبا للعب دور المخبر 515 00:25:23,063 --> 00:25:25,523 ربما من الأفضل أن تتعلم. 516 00:25:25,565 --> 00:25:29,027 شكرا لنصيحتك. 517 00:25:29,069 --> 00:25:31,905 انتظر ثانية. 518 00:25:32,030 --> 00:25:33,865 هل هذا لك؟ 519 00:25:33,907 --> 00:25:37,619 أنا أكره المجوهرات. 520 00:25:37,702 --> 00:25:39,120 أوه. 521 00:25:39,204 --> 00:25:42,916 حسنا، أعتقد أنني أفضل اكتشف من قد ينتمي. 522 00:25:50,257 --> 00:25:52,050 مرحباً، هل رأيت ديلوريس؟ 523 00:25:52,092 --> 00:25:53,593 إنها في مكتب السيد بريجز. 524 00:25:53,635 --> 00:25:54,886 شكرًا لك. 525 00:25:54,928 --> 00:25:57,556 بريجز: ما هذا، وثيقة الحقوق؟ 526 00:25:57,597 --> 00:25:59,933 ديلوريس: هذه هي التظلم لدينا. 527 00:26:00,058 --> 00:26:01,601 أنت لست عادلاً... 528 00:26:01,643 --> 00:26:03,728 لا يمكنك أن تأتي فقط هنا 529 00:26:03,770 --> 00:26:05,939 واطلب كل ما تريد. 530 00:26:06,064 --> 00:26:07,607 كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟ 531 00:26:07,649 --> 00:26:09,067 يهدد بإطلاق النار 532 00:26:09,109 --> 00:26:11,778 كل ممرضة في هذا المستشفى التفاوض؟ 533 00:26:11,903 --> 00:26:14,281 يهدد الإضراب حل وسط؟ 534 00:26:14,322 --> 00:26:16,116 تشبث ب هذا يا سيد. بريجز. 535 00:26:16,157 --> 00:26:17,450 إذا مشيت ممرضاتي 536 00:26:17,492 --> 00:26:20,829 سوف تنزلق ذلك تحت المرضى نفسك. 537 00:26:20,912 --> 00:26:23,331 تلك المرأة جيمي هوفا في فستان. 538 00:26:23,415 --> 00:26:26,585 حسنًا ، لقد حصلت على المشكلات في العلن، نورمان. 539 00:26:26,626 --> 00:26:29,337 أجدك تماما المسؤول عن هذا يا سلون. 540 00:26:31,589 --> 00:26:35,760 ليس تماما من هذا النوع التفاوض كان يدور في ذهني. 541 00:26:39,931 --> 00:26:42,434 ماذا تقول يا جي؟ 542 00:26:42,475 --> 00:26:44,102 كيف حالك؟ 543 00:26:52,319 --> 00:26:54,279 جوزي. 544 00:26:56,615 --> 00:26:57,866 جاك ستيوارت. 545 00:26:57,949 --> 00:27:00,410 ما أنت تفعل هنا؟ 546 00:27:00,452 --> 00:27:02,245 لقد كنت في منزل ديلاني للتو. 547 00:27:02,287 --> 00:27:05,165 يبدو مثل العصور القديمة ، هاه؟ 548 00:27:05,206 --> 00:27:08,001 باستثناء ديلاني ليس بالضبط 549 00:27:08,084 --> 00:27:10,503 المكان الذي أنت فيه ابحث عن الأطباء، حسنًا؟ 550 00:27:10,628 --> 00:27:13,465 كيف عرفت أنني حصلت من خلال كلية الطب؟ 551 00:27:13,590 --> 00:27:15,967 اه، لقد تابعت، كما تعلمون. 552 00:27:16,009 --> 00:27:18,970 وإلى جانب ذلك، هذا ما أردت 553 00:27:19,012 --> 00:27:22,140 حسنا، أنت دائما احصل على ما تريد. 554 00:27:22,182 --> 00:27:23,850 نعم أتمنى. 555 00:27:26,019 --> 00:27:28,688 تبدو جيدًا. كيف حالك؟ 556 00:27:28,813 --> 00:27:32,984 اه، أنا مشغول، كما تعلمون. 557 00:27:33,026 --> 00:27:34,110 نعم جيد. 558 00:27:34,152 --> 00:27:38,323 حسنا، أنت دائما أحببت الزهور، أليس كذلك؟ 559 00:27:38,365 --> 00:27:39,324 لذا... 560 00:27:39,366 --> 00:27:40,784 أنا أحبهم كثيرا 561 00:27:40,825 --> 00:27:42,994 عندما شخص ما يرسلهم لي، ولكن... 562 00:27:43,119 --> 00:27:46,539 لم تفعل ذلك تغيرت بوصة، هاه؟ 563 00:27:46,664 --> 00:27:48,833 هل تعتقد ذلك، هاه؟ 564 00:27:48,958 --> 00:27:51,378 نعم، لقد مضى وقت طويل، أليس كذلك؟ 565 00:27:53,004 --> 00:27:55,340 نعم. 566 00:27:56,549 --> 00:27:59,427 اسمع يا أنت ... 567 00:27:59,511 --> 00:28:01,096 ترى من أي وقت مضى تومي رافانتي حولها؟ 568 00:28:01,179 --> 00:28:03,890 انه لا يزال موجودا. هل تبحث عنه؟ 569 00:28:03,932 --> 00:28:05,225 نعم، حصلت على... 570 00:28:05,350 --> 00:28:07,268 صديق لي لديه مشكلة 571 00:28:07,352 --> 00:28:10,689 وأعتقدت ربما تومي يمكن أن يساعد. 572 00:28:10,730 --> 00:28:11,898 حسنًا ، أم ... 573 00:28:11,940 --> 00:28:16,694 يجب أن أذهب، ولكن، اه، تعال في وقت ما. 574 00:28:16,820 --> 00:28:18,571 أنا سوف. 575 00:28:35,463 --> 00:28:37,257 مرحبًا، خارج السيارة. 576 00:28:37,382 --> 00:28:39,718 المحقق فيكرز, أليس كذلك؟ 577 00:28:39,759 --> 00:28:41,428 من أنت؟ 578 00:28:41,469 --> 00:28:42,595 مارك سلون. 579 00:28:42,637 --> 00:28:44,931 أوه، نعم، والد ستيف. 580 00:28:45,014 --> 00:28:46,724 بالتأكيد. 581 00:28:46,766 --> 00:28:48,643 أنت تبحث بالنسبة لي؟ 582 00:28:48,727 --> 00:28:50,437 أنت لم تعد أبدا رسائلي. 583 00:28:50,478 --> 00:28:51,730 اعتقدت سأمسك بك 584 00:28:51,771 --> 00:28:53,106 أثناء ذهابك للواجب. 585 00:28:53,189 --> 00:28:54,816 لقد حصلت على الكثير من العمل للقيام به. 586 00:28:54,899 --> 00:28:56,317 لقد للتحدث معك. 587 00:28:56,401 --> 00:28:57,736 ادخل. 588 00:29:05,493 --> 00:29:06,828 وماذا في ذلك بالضبط هو عليه 589 00:29:06,911 --> 00:29:08,788 تريد التحدث لي عنه؟ 590 00:29:08,913 --> 00:29:10,749 ستيف لم يفعل ذلك اقتل شرودر. 591 00:29:10,790 --> 00:29:12,792 أنا أحاول لمعرفة من فعل. 592 00:29:12,917 --> 00:29:13,960 جيدة بالنسبة لك. 593 00:29:14,085 --> 00:29:15,920 إلى أين نحن ذاهبون؟ 594 00:29:15,962 --> 00:29:18,840 عليّ أن أوضح شيئا قليلا. 595 00:29:30,977 --> 00:29:32,812 فماذا تفعل تريد مني؟ 596 00:29:32,937 --> 00:29:34,272 حسنا، أولا وقبل كل شيء 597 00:29:34,314 --> 00:29:37,442 أين كنت متى قتل شرودر؟ 598 00:29:37,484 --> 00:29:39,986 حسنا، هذا لا شيء من عملك. 599 00:29:41,446 --> 00:29:43,948 أنظر، أنا فقط جعله عملي 600 00:29:43,990 --> 00:29:46,826 لأن ابني كان المتهم بجريمة القتل تلك 601 00:29:46,868 --> 00:29:48,495 وأعتقد انه بريء. 602 00:29:48,620 --> 00:29:51,122 حسناً، مادلين. 603 00:29:51,164 --> 00:29:52,165 أين هم؟ 604 00:29:52,290 --> 00:29:54,626 ماذا تفعل حصلت بالنسبة لي؟ 605 00:29:54,667 --> 00:29:56,169 دكتور، أعطها 50 دولارًا. 606 00:29:56,294 --> 00:29:57,337 هاه؟ 607 00:29:57,378 --> 00:30:00,340 هيا، إنه سعر القبول. 608 00:30:00,381 --> 00:30:01,674 أين هم؟ 609 00:30:01,758 --> 00:30:03,009 الغرفة 12. 610 00:30:03,092 --> 00:30:04,177 شكرا. 611 00:30:04,302 --> 00:30:06,846 حصلت فقط ثلاث عشرينات هنا 612 00:30:06,971 --> 00:30:08,848 هل يمكنني الحصول على عشرة مرة أخرى؟ 613 00:30:08,932 --> 00:30:11,226 سأعطيه لك في التجارة يا سكر. 614 00:30:11,309 --> 00:30:13,853 لا، احتفظ بالباقي. 615 00:30:17,148 --> 00:30:19,234 انظر يا دكتور، ويل هل تصبح حقيقيا؟ 616 00:30:19,317 --> 00:30:21,819 لماذا أريد لقتل شرودر؟ 617 00:30:21,861 --> 00:30:25,240 لأنه كان لديه علاقة غرامية مع زوجتك. 618 00:30:25,323 --> 00:30:27,700 يا فتى، أنت تدفع حظك. 619 00:30:27,784 --> 00:30:30,161 انظر هل تعرف هذا؟ 620 00:30:30,203 --> 00:30:33,373 لم أرتدي قط واحد من هؤلاء في حياتي. 621 00:30:35,667 --> 00:30:37,001 الشرطة، تجميد. 622 00:30:38,378 --> 00:30:40,171 هنا، قم بتغطية هؤلاء الرجال. 623 00:30:40,213 --> 00:30:42,423 هاه؟ 624 00:30:42,507 --> 00:30:44,092 إلى أين أنت ذاهب؟ يا! 625 00:30:44,175 --> 00:30:46,010 لا تفعل أي شيء أحمق. 626 00:30:46,135 --> 00:30:48,763 سيكون من الأفضل بالنسبة لك وأفضل بالنسبة لي 627 00:30:48,846 --> 00:30:50,098 اذا كنت فقط... 628 00:30:50,181 --> 00:30:51,849 أنت أفضل ابقوا معًا. 629 00:30:51,891 --> 00:30:53,393 لا، انظر، في دقيقة واحدة فقط... 630 00:30:53,893 --> 00:30:55,520 يا فتى. 631 00:30:55,562 --> 00:30:57,438 لا، أنا أقول لك. 632 00:31:01,234 --> 00:31:02,694 ماذا كان تلك اللقطة؟ 633 00:31:02,735 --> 00:31:05,822 حسنا، هذين منفصلين، وأطلقت البندقية. 634 00:31:05,864 --> 00:31:07,156 لم أقصد أن... 635 00:31:07,198 --> 00:31:08,575 أعطني هذا السلاح. 636 00:31:08,700 --> 00:31:10,577 هل يمكنك أن تعطيني رحلة العودة؟ 637 00:31:10,618 --> 00:31:12,745 أنت تأخذ سيارة أجرة. 638 00:31:12,871 --> 00:31:13,913 سيارة أجرة؟ 639 00:31:29,721 --> 00:31:32,724 مادلين، أنت تتذكرينني من في الردهة؟ 640 00:31:32,765 --> 00:31:34,434 لقد أعطيتك كل أموالي. 641 00:31:34,559 --> 00:31:36,853 هل يمكن أن تقرضني 5.00 دولار لسيارة أجرة؟ 642 00:31:36,894 --> 00:31:38,563 اغرب عن وجهي. 643 00:32:00,919 --> 00:32:02,837 ربما سيكون لدي حظ أفضل 644 00:32:02,921 --> 00:32:04,797 مع كول وهيوز. 645 00:32:04,881 --> 00:32:06,841 لقد تخلصت اثنان منهم. 646 00:32:06,924 --> 00:32:09,844 على الأقل بقدر ما هذا السوار معني. 647 00:32:09,928 --> 00:32:12,805 هل يمكنني الدخول هنا لثانية؟ 648 00:32:12,889 --> 00:32:15,850 لقد حصلت فقط الحمام الواحد . 649 00:32:15,933 --> 00:32:18,853 إذن ماذا فعل جاك اكتشف؟ 650 00:32:18,936 --> 00:32:21,856 حسنا، الاسم الذي وجده 651 00:32:21,940 --> 00:32:23,858 يمكن أن يكون اتصال ممكن 652 00:32:23,942 --> 00:32:25,860 بين شرودر والغوغاء. 653 00:32:25,943 --> 00:32:28,321 ربما هذا الاتصال 654 00:32:28,446 --> 00:32:31,866 سوف يقودنا للآخرين. 655 00:32:31,950 --> 00:32:34,869 يمكنك قطع نفسك هكذا. 656 00:32:34,952 --> 00:32:37,872 أبي، لقد كنت أحلق لمدة 20 عاما. 657 00:32:37,955 --> 00:32:40,333 هل كان 20 سنة؟ 658 00:32:40,458 --> 00:32:43,336 الصبي أين هل ذهب الزمن؟ 659 00:32:43,461 --> 00:32:45,296 بدا الأمر كذلك أمس 660 00:32:45,421 --> 00:32:47,298 كنت في حاجة إلى البراز 661 00:32:47,423 --> 00:32:49,676 فقط للنظر فوق الحوض. 662 00:32:49,801 --> 00:32:53,680 (تقليد رجل عجوز جدا :) اعتدت أن أرتديك على ركبتي 663 00:32:53,805 --> 00:32:56,683 عندما كنت مجرد طفل صغير. 664 00:32:56,808 --> 00:33:01,312 ♪ منذ زمن بعيد... ♪ 665 00:33:01,354 --> 00:33:05,983 أبي، لماذا لا تذهب أدخل أسنانك؟ 666 00:33:06,025 --> 00:33:07,944 حسنًا، أين هم؟ 667 00:33:07,986 --> 00:33:11,030 نأمل الكلب لم تأخذهم مرة أخرى. 668 00:33:15,368 --> 00:33:18,830 لقد مات الكلب منذ 20 عامًا. 669 00:33:18,871 --> 00:33:20,915 أوه! 670 00:33:32,051 --> 00:33:34,011 المحقق كول؟ 671 00:33:34,053 --> 00:33:36,013 هذا أنا. 672 00:33:36,055 --> 00:33:38,016 أنت ستيف سلون أبي، أليس كذلك؟ 673 00:33:38,057 --> 00:33:40,018 كيف عرفت ذلك؟ 674 00:33:40,059 --> 00:33:42,019 أنا محقق رائع. 675 00:33:42,061 --> 00:33:45,022 علاوة على ذلك، رأيتك في المنطقة. 676 00:33:45,064 --> 00:33:47,066 ادخل. 677 00:33:52,864 --> 00:33:54,741 لا يوجد مقعد أمامي. 678 00:33:54,866 --> 00:33:56,242 أنا أعرف. 679 00:33:56,367 --> 00:33:58,244 ادخل في الخلف. 680 00:33:58,369 --> 00:34:00,246 أوه. 681 00:34:02,540 --> 00:34:04,459 إلى أين نحن ذاهبون؟ 682 00:34:04,542 --> 00:34:08,880 لا بد لي من الحصول على تصنيف على القيادة الدقيقة. 683 00:34:08,921 --> 00:34:10,882 لا يوجد حزام الأمان العودة إلى هنا. 684 00:34:10,923 --> 00:34:12,925 لا تمزح. 685 00:34:16,554 --> 00:34:20,099 أيها المحقق، هل تعلم؟ شخص اسمه تومي رافانتي؟ 686 00:34:21,267 --> 00:34:23,061 رقم لماذا، هل يجب علي ذلك؟ 687 00:34:25,438 --> 00:34:29,108 كان لديه شيء ليفعله مع وفاة شرودر. 688 00:34:30,109 --> 00:34:32,904 لقد كان في ذلك مع ستيف؟ 689 00:34:36,783 --> 00:34:39,494 لا، ستيف لم يفعل ذلك. 690 00:34:40,286 --> 00:34:41,579 حقًا؟ 691 00:34:47,085 --> 00:34:48,961 لماذا لا نقطع من خلال هذا؟ 692 00:34:49,086 --> 00:34:50,963 ماذا تريد؟ 693 00:34:51,088 --> 00:34:52,548 أخبرني عن شرودر. 694 00:34:52,590 --> 00:34:54,759 بالكاد عرفته. 695 00:34:54,884 --> 00:34:57,053 لم تكن أنت في فرقة المخدرات التابعة لشرودر؟ 696 00:34:57,094 --> 00:34:59,263 هذا لا يعني كنا أصدقاء. 697 00:34:59,305 --> 00:35:01,724 هذا هو اختبار السعي. 698 00:35:01,766 --> 00:35:03,309 قد تصبح وعرة. 699 00:35:12,443 --> 00:35:14,612 ألم يتخلى عنك في مداهمة مخدرات؟ 700 00:35:15,363 --> 00:35:16,614 وماذا في ذلك؟ 701 00:35:18,324 --> 00:35:21,994 ربما وجدت فرصة للانتقام؟ 702 00:35:23,121 --> 00:35:25,832 لكنني لم أفعل. 703 00:35:45,143 --> 00:35:47,019 أي شيء آخر؟ 704 00:35:47,144 --> 00:35:49,021 هل يمكنني أن آخذ أنت نبض؟ 705 00:35:49,146 --> 00:35:50,857 محترف الفضول. 706 00:35:50,898 --> 00:35:51,899 بالتأكيد. 707 00:35:53,776 --> 00:35:57,655 في الواقع، أنا أفضل المعصم الآخر. 708 00:35:57,697 --> 00:35:59,657 هل ستقول 709 00:35:59,699 --> 00:36:02,410 المحقق هيوز أود رؤيته؟ 710 00:36:02,493 --> 00:36:05,746 لماذا يريد لرؤيتك؟ 711 00:36:05,830 --> 00:36:08,166 لقد وجدت شيئا في شقة شرودر. 712 00:36:08,207 --> 00:36:11,210 قد يثير اهتمامه. 713 00:36:11,252 --> 00:36:13,713 نبض جيد جداً . 714 00:36:13,754 --> 00:36:15,339 مجرد يوم آخر 715 00:36:15,381 --> 00:36:17,049 في المكتب؟ 716 00:36:17,175 --> 00:36:19,177 هذا صحيح. 717 00:36:22,680 --> 00:36:24,515 أيمكنني مساعدتك؟ 718 00:36:24,640 --> 00:36:26,684 أرى من أنا أبحث عنه. 719 00:36:31,898 --> 00:36:33,858 ماذا تقول يا تومي؟ 720 00:36:33,900 --> 00:36:35,860 جاك. 721 00:36:35,902 --> 00:36:38,362 سمعت أنك طبيب. 722 00:36:38,404 --> 00:36:40,990 أنا معجب. 723 00:36:41,032 --> 00:36:44,368 أنت تبدو بحالة جيدة. 724 00:36:44,410 --> 00:36:46,329 الاعتناء بنفسي. 725 00:36:46,370 --> 00:36:48,372 سمعت أنك تبحث عني. 726 00:36:48,414 --> 00:36:51,375 نعم أنا كذلك. 727 00:36:51,417 --> 00:36:54,378 لقد حصلت على صديق لي 728 00:36:54,420 --> 00:36:57,924 الذي لديه بعض المتاعب مع رجال الشرطة. 729 00:36:57,965 --> 00:37:00,885 أنت تقول الرجل الخطأ، جاك. 730 00:37:00,927 --> 00:37:02,887 عفوا يا سيد. رافانتي. 731 00:37:02,929 --> 00:37:04,889 السيد. مايكلز اتصل هاتفيا. 732 00:37:04,931 --> 00:37:06,724 قال الساعة 3:00 مساءً. سيكون على ما يرام. 733 00:37:06,766 --> 00:37:08,809 شكرا ميتش. 734 00:37:12,104 --> 00:37:16,067 ما الذي يجعلك تفكر يمكنني مساعدتك؟ 735 00:37:16,108 --> 00:37:20,112 صديقي يقول لي 736 00:37:20,154 --> 00:37:22,073 لقد حصلت على بعض العصير 737 00:37:22,114 --> 00:37:24,116 مع المباحث اسمه شرودر. 738 00:37:24,158 --> 00:37:26,619 يمكنك أن تسأله لسحب بعض الخيوط. 739 00:37:26,702 --> 00:37:28,663 صديقك مخطئ. 740 00:37:28,746 --> 00:37:30,665 أنا لا أعرف أي رجال شرطة. 741 00:37:30,748 --> 00:37:32,667 فترة. 742 00:37:32,750 --> 00:37:38,589 من أجل الزمن القديم، نصيحة صغيرة-- 743 00:37:38,631 --> 00:37:42,426 لا تحتاج إلى صديق مع هذا النوع من المتاعب 744 00:37:42,468 --> 00:37:45,137 والتورط يمكن أن تكون غير صحية. 745 00:37:45,179 --> 00:37:46,931 أنت تعرف ما أعنيه. 746 00:37:47,056 --> 00:37:50,101 جاك ماذا مفاجأة. 747 00:37:55,147 --> 00:37:59,986 نعم، كنت أغادر للتو. 748 00:38:00,027 --> 00:38:01,946 أوه، نعم، أنتما الاثنان 749 00:38:01,988 --> 00:38:03,823 تستخدم ل الخروج. 750 00:38:03,864 --> 00:38:05,157 منذ وقت طويل. 751 00:38:06,575 --> 00:38:08,786 سوف أراك لاحقا. 752 00:38:08,828 --> 00:38:11,622 ربما سنجتمع معا في وقت ما. 753 00:38:11,664 --> 00:38:13,124 نعم، قريبا جدا. 754 00:38:17,962 --> 00:38:19,714 ما هو كل هذا؟ 755 00:38:19,797 --> 00:38:21,799 لا شئ. 756 00:38:33,352 --> 00:38:35,271 هل اتصلت بالنسبة لي، نورمان؟ 757 00:38:35,313 --> 00:38:37,315 سلون، افعل شيئًا. 758 00:38:37,356 --> 00:38:39,317 الممرضات في الكافتيريا 759 00:38:39,358 --> 00:38:41,318 أخذ تصويت الإضراب. 760 00:38:41,360 --> 00:38:43,279 أنا آسف لسماع ذلك. 761 00:38:43,320 --> 00:38:45,322 سلون، تحدث معهم. 762 00:38:45,364 --> 00:38:47,324 إنهم يحبونك. 763 00:38:47,366 --> 00:38:49,327 سوف يستمعون إليك. 764 00:38:49,368 --> 00:38:51,620 سأبذل قصارى جهدي، نورمان. 765 00:38:51,662 --> 00:38:53,706 شكرًا لك. 766 00:38:55,374 --> 00:38:57,293 ديلوريس: استمعوا للجميع. 767 00:38:57,335 --> 00:38:59,670 الكلمة هي نصفنا يتم طردهم. 768 00:38:59,712 --> 00:39:02,548 من بقي سيكون القيام بواجب مزدوج. 769 00:39:02,590 --> 00:39:04,550 نصفهم يفقدون وظائفهم 770 00:39:04,592 --> 00:39:08,554 والمرضى احصل على نصف الرعاية. 771 00:39:08,596 --> 00:39:10,181 دكتور سلون 772 00:39:10,222 --> 00:39:13,267 ما أنت تفعل هنا؟ 773 00:39:13,351 --> 00:39:15,519 هل السيد. بريجز يسألك للتحدث معنا؟ 774 00:39:15,561 --> 00:39:18,189 نعم. 775 00:39:18,230 --> 00:39:20,358 ديلوريس: أليس هو لا شيء؟ 776 00:39:20,399 --> 00:39:22,360 دقيقة واحدة فقط. 777 00:39:22,401 --> 00:39:24,362 فقط اسمحوا لي قل شيئا. 778 00:39:24,403 --> 00:39:26,364 أعلم أنكم جميعًا غاضبون 779 00:39:26,405 --> 00:39:28,365 لكن الحقيقة النهائية هي 780 00:39:28,407 --> 00:39:30,785 ميزانية هذا المستشفى تم قطعه. 781 00:39:30,868 --> 00:39:34,080 هل هذا مستشفى إذا لم يحصل المرضى 782 00:39:34,121 --> 00:39:36,082 الرعاية التي يحتاجونها؟ 783 00:39:36,123 --> 00:39:38,376 يمكن للمرضى احصل على الرعاية 784 00:39:38,417 --> 00:39:40,336 إذا لم يكن هناك ما يكفي من الممرضات؟ 785 00:39:40,378 --> 00:39:42,755 هل نحن ذاهبون؟ لقبول هذا؟ 786 00:39:42,880 --> 00:39:45,758 هل نحن ذاهبون؟ للوقوف على هذا؟ 787 00:39:45,883 --> 00:39:47,760 هل أنت معنا؟ 788 00:39:47,885 --> 00:39:49,720 ما نحن سوف تفعل؟ 789 00:39:49,845 --> 00:39:51,722 الممرضات: إضراب! 790 00:39:51,847 --> 00:39:53,766 تعال! 791 00:39:53,891 --> 00:39:55,768 انتظر دقيقة. 792 00:39:55,893 --> 00:39:59,313 السيد بريجز لديه نقطة. 793 00:39:59,396 --> 00:40:03,609 الممرضات: إضراب! يضرب! يضرب! 794 00:40:03,734 --> 00:40:06,403 يضرب! يضرب! يضرب! يضرب! 795 00:40:06,445 --> 00:40:08,405 يضرب! يضرب! يضرب! 796 00:40:08,447 --> 00:40:10,741 يضرب! يضرب! يضرب! 797 00:40:10,783 --> 00:40:13,327 أوه. 798 00:40:13,411 --> 00:40:16,080 يضرب! يضرب! 799 00:40:16,122 --> 00:40:19,333 يضرب! يضرب! يضرب! يضرب! 800 00:41:03,377 --> 00:41:06,672 نريد أن نلتقط البضائع الجمعة. 801 00:41:06,714 --> 00:41:08,340 لا مشكلة. 802 00:41:08,382 --> 00:41:12,303 يمكنك استلامه 1:00 حادة. 803 00:41:12,344 --> 00:41:15,347 مهلا، لديك النقل 804 00:41:15,389 --> 00:41:17,349 ومنشأة التخزين؟ 805 00:41:17,391 --> 00:41:19,685 سوف نحصل عليه مؤمنة بحلول ذلك الوقت. 806 00:41:19,727 --> 00:41:22,688 كل ما حصلت عليه لتهتم بنفسك 807 00:41:22,730 --> 00:41:25,691 يتم التأكد البضاعة هناك 808 00:41:25,733 --> 00:41:28,068 عندما يكونون كذلك من المفترض أن يكون. 809 00:42:10,569 --> 00:42:13,739 تبحث عن شيء ما، المحقق هيوز؟ 810 00:42:21,747 --> 00:42:24,083 أنت د. سلون، أليس كذلك؟ 811 00:42:26,502 --> 00:42:29,547 فيكرز ومايكل أخبرني عنك. 812 00:42:29,588 --> 00:42:31,715 أصدقائك لقد استمتعت 813 00:42:31,757 --> 00:42:33,384 على حسابي. 814 00:42:33,425 --> 00:42:35,094 أردت رؤيتي؟ 815 00:42:35,135 --> 00:42:38,722 أين كنت متى قتل شرودر؟ 816 00:42:40,307 --> 00:42:42,393 بيت. 817 00:42:42,434 --> 00:42:43,978 وحيد. 818 00:42:44,061 --> 00:42:46,272 قل لي شيئا، أيها المحقق. 819 00:42:46,397 --> 00:42:48,232 ما آخر ما توصلت اليه؟ 820 00:42:48,357 --> 00:42:50,234 فهل اكتشف شرودر الأمر؟ 821 00:42:50,359 --> 00:42:52,236 هل هذا سبب مقتله؟ 822 00:42:52,361 --> 00:42:55,322 تريد أن تعرف لماذا قتل شرودر؟ 823 00:42:55,406 --> 00:42:56,740 اسأل ابنك. 824 00:42:56,782 --> 00:43:01,370 هكذا اكتشفت حول ملف شرودر الخاص. 825 00:43:01,412 --> 00:43:04,290 ما الملف الخاص؟ 826 00:43:04,331 --> 00:43:06,250 الشخص الذي تبحث عنه. 827 00:43:06,292 --> 00:43:07,793 واحد مع الصور 828 00:43:07,876 --> 00:43:09,753 منك والفتيات القاصرات. 829 00:43:09,795 --> 00:43:12,464 الواحد ذلك (شرويدر) كان يستخدمه 830 00:43:12,548 --> 00:43:14,842 لابتزاز المال منك. 831 00:43:14,925 --> 00:43:17,177 وجود هذا في حد ذاته 832 00:43:17,261 --> 00:43:19,179 يعطيك سببا كافيا 833 00:43:19,263 --> 00:43:21,307 تريد لإبادة شرودر. 834 00:43:21,432 --> 00:43:25,769 البنات لم يقلن قط كانوا قاصرين. 835 00:43:25,811 --> 00:43:27,730 شرودر غطته 836 00:43:27,771 --> 00:43:30,649 ثم هو طالب المال. 837 00:43:30,733 --> 00:43:32,693 لقد كرهت شجاعة شرودر. 838 00:43:32,776 --> 00:43:35,070 لكنني لم أقتله. 839 00:43:35,112 --> 00:43:37,072 ترى يا د. سلون 840 00:43:37,114 --> 00:43:38,824 لو كنت أنا القاتل 841 00:43:38,866 --> 00:43:42,494 أستطيع أن أسقطك ولن يعرف أحد. 842 00:43:42,536 --> 00:43:46,790 باستثناء الناس قلت أنني قادم إلى هنا 843 00:43:46,832 --> 00:43:48,834 لمقابلتك. 844 00:43:51,462 --> 00:43:53,422 كما قلت 845 00:43:53,464 --> 00:43:55,466 أنا لست قاتلا. 846 00:43:55,507 --> 00:44:00,012 هل هذا يعني أي شيء لك؟ 847 00:44:00,137 --> 00:44:02,348 لم أر ذلك من قبل. 848 00:44:02,473 --> 00:44:05,434 اسمحوا لي أن أرى معصميك. 849 00:44:05,476 --> 00:44:07,019 معصمي؟ 850 00:44:07,102 --> 00:44:08,354 مم-هممم. 851 00:44:08,479 --> 00:44:11,190 لماذا يجب أن أفعل ذلك، دكتور سلون؟ 852 00:44:11,231 --> 00:44:13,984 لأنك تريد هذا المغلف. 853 00:44:18,697 --> 00:44:20,324 حسنًا؟ 854 00:44:20,366 --> 00:44:22,409 همم. 855 00:44:24,370 --> 00:44:27,164 إذا كان لدي أي أسئلة أخرى 856 00:44:27,206 --> 00:44:28,165 سأتواصل معك. 857 00:44:28,207 --> 00:44:30,209 أنت تفعل ذلك. 858 00:45:02,783 --> 00:45:03,742 من هناك؟ 859 00:45:13,377 --> 00:45:15,379 ( الشخير )